Průvodce od Campsites in Poland

Průvodce registrací vozidla v platebním systému eToll

Toto je velmi podrobný průvodce pro cestovatele, kteří plánují navštívit Polsko vozidlem s celkovou hmotností 3,5 tuny nebo více.

Zkontrolujte zpoplatněné silnice Chcete-li zjistit, na kterých silnicích je nutné platit mýtné, navštivte oficiální stránku silniční sítě e-TOLL a zvolte “Show tolled roads”. Otevřít mapu zpoplatněných silnic
Červené silnice jsou zpoplatněné Všechny silnice označené na mapě červeně jsou silnice, na kterých je nutné platit mýtné.
Ostatní silnice jsou zdarma Všechny ostatní silnice jsou zdarma. Linka pomoci e-TOLL: +48 22 460 59 77 (podpora v angličtině).

Pro registraci do eToll postupujte podle kroků níže

Průvodce vás provede vytvořením účtu, nastavením fakturačního účtu, registrací vozidla, nastavením OBE/mobilní aplikace, dobitím, závěrečnými kontrolami a vrácením zůstatku po cestě.

1

Vytvořit účet

Navštivte www.etoll.gov.pl

2

Vytvořit účet

Zvolte jazyk: EN - English

V pravém horním rohu stránky zvolte jazyk z rozbalovací nabídky: EN - English.

3

Vytvořit účet

Klikněte na “Sign in to OCA”

V pravém horním rohu stránky klikněte na Sign in to OCA ikonu.

4

Vytvořit účet

Zvolte Select v části “Login and password”

Na nové stránce, ve druhém modulu pod Login and password, choose Select.

5

Vytvořit účet

Klikněte na “Sign up”

Ve spodní části sekce přihlášení a hesla najděte a klikněte na Sign up.

6

Vytvořit účet

Zadejte své údaje

Zadejte své údaje a všechny požadované informace. Až budete hotovi, klikněte na Next.

7

Vytvořit účet

Zkontrolujte e-mail

Obdržíte uvítací e-mail od eToll se šestimístným kódem.

8

Vytvořit účet

Ověřte kód a vytvořte heslo

Ověřte kód na webu a vytvořte heslo pro svůj účet eToll.

Důležité: uložte si heslo.

9

Vytvořit účet

Po přihlášení klikněte na Next

Po přihlášení uvidíte na obrazovce své jméno a příjmení. Klikněte na Next.

10

Vytvořit účet

Přijměte podmínky služby

Na další stránce přijměte podmínky používání služby a klikněte na Approved.

11

Vytvořit účet

Zvolte typ registrace

Na další stránce zvolte možnost, která se vás týká. Jako soukromá osoba zvolte I register as a private person, pokud se neregistrujete jako firma.

12

Vytvořit účet

Zadejte osobní a kontaktní údaje

Na další stránce zadejte osobní a kontaktní údaje a odešlete je kliknutím na Next.

13

Vytvořit účet

Schvalte informační oznámení eToll

Na další stránce v části Consents, schvalte příjem informací ze služby eToll a zvolte Approved.

14

Vytvořit účet

Přejít na subject list

Váš účet byl úspěšně vytvořen. V dalším kroku klikněte na Přejít na subject list.

15

Vytvořit účet

Vyberte své jméno

Na stránce List of parties klikněte na své JMÉNO a PŘÍJMENÍ.

16

Vytvořit účet

Zkontrolujte souhrn údajů zákazníka

Na nové stránce uvidíte souhrn všech údajů zákazníka.

17

Fakturační účet

Vytvořit fakturační účet

V nabídce na pravé straně stránky zvolte Billing accounts, then Vytvořit fakturační účet ve spodní části stránky.

18

Fakturační účet

Vyplňte údaje fakturačního účtu

V tomto kroku zadejte název účtu, například Etoll account. Můžete zvolit address for note, což znamená, že souhrn historie jízd a poplatků bude zaslán na vaši domácí adresu. Vyplňte zbývající informace nebo zvolte Same as business / personal a odešlete údaje kliknutím na Vytvořit účet.

Při vytváření fakturačního účtu si můžete zvolit zasílání papírového přehledu historie jízd a poplatků domů.

19

Fakturační účet

Potvrďte vytvoření účtu

Uvidíte potvrzení, že účet byl vytvořen. Poté zvolte Close.

20

Vozidlo

Přejděte do nabídky Vehicles

V dalším kroku přejděte do levé nabídky pod svým jménem a zvolte Vehicles.

21

Vozidlo

Klikněte na Create vehicle

Na nové Vehicles stránce úplně dole klikněte na Create vehicle tlačítko.

Registrace vozidla

22. Následujících šest obrazovek slouží k registraci vozidla pro jízdu po polských zpoplatněných silnicích

Mějte připravený technický průkaz vozidla. Údaje zadávejte pečlivě a ujistěte se, že odpovídají registračnímu dokladu.

Připravte dokumentPoužijte sken nebo jasnou fotografii registračního dokladu vozidla.
Zkontrolujte hmotnostiMaximální hmotnost vozidla, hmotnost soupravy a hmotnosti přívěsu, pokud se použije.
Zkontrolujte emisní tříduEmisní třída musí odpovídat dokladům vozidla.
a. Krok 1/6

Vyberte fakturační účet

Z rozbalovací nabídky vyberte název fakturačního účtu který jste vytvořili dříve, například “Etoll account”. Poté vyberte Next Step.

Step 1/6: select billing account
Krok 1/6: výběr fakturačního účtu
b. Krok 2/6

Zadejte registrační značku

Vyberte zemi registrace vozidla. Zadejte registrační značku vozidla a zvolte Next Step.

Step 2/6: registration country and plate number
Krok 2/6: země registrace a registrační značka
c. Krok 3/6

Nahrajte registrační doklad

Pokud je to požadováno, zadejte značku a model vozidla a vyberte zemi registrace. Naskenujte nebo vyfotografujte registrační doklad vozidla tak, aby byly všechny požadované údaje čitelné a odpovídaly údajům zadaným na webu. Přiložte jej pomocí +Add file. Pracovníci e-TOLL mohou odeslané údaje ručně ověřit. Klikněte na Next.

Step 3/6: attach the registration certificate
Krok 3/6: přiložení registračního dokladu
d. Krok 4/6

Přidejte údaje o hmotnosti

Vyberte správné možnosti a vyplňte chybějící pole. Zadejte nejvyšší povolenou hmotnost vozidla a nejvyšší povolenou hmotnost soupravy, pokud používáte přívěs. Pokud je součástí přívěs, zadejte také povolenou hmotnost přívěsu s brzdami a bez brzd. Po dokončení klikněte na Next Step.

Step 4/6: vehicle and trailer weight details
Krok 4/6: údaje o hmotnosti vozidla a přívěsu
e. Krok 5/6

Zvolte emisní třídu

Vyberte emisní třídu vozidla. Pokud nahraný registrační doklad obsahuje emisní třídu, nemusíte přidávat další dokumenty. Jinak přiložte samostatný sken prokazující emisní třídu. Zvolte Next Step.

Step 5/6: confirm emission class
Krok 5/6: potvrzení emisní třídy
f. Krok 6/6

Zkontrolujte a vytvořte vozidlo

Uvidíte souhrn všech odeslaných údajů. Ve spodní části stránky zvolte Create vehicle pro potvrzení. Pokud potřebujete informace opravit, použijte tlačítko úprav v příslušné kategorii souhrnu.

Step 6/6: summary and create vehicle
Krok 6/6: souhrn a vytvoření vozidla
23

OBE a mobilní aplikace

Zvolte Assign OBE to vehicle

Po odeslání všech údajů uvidíte souhrn svých vozidel. Nyní zvolte Assign OBE to vehicle, modré tlačítko ve spodní části stránky.

24

OBE a mobilní aplikace

Create OBE

Na nové stránce přiřazení OBE zvolte modrý text Create OBE. OBE najdete také v hlavní nabídce vlevo a můžete zvolit Create OBE v dalším kroku.

25

OBE a mobilní aplikace

Stáhněte si aplikaci e-TOLL PL

Uvidíte novou obrazovku pro vytvoření OBE. Pro zadání Business ID si stáhněte aplikaci e-TOLL PL z App Store nebo Google Play do svého mobilního zařízení.

26

OBE a mobilní aplikace

Zadejte Business ID

Po stažení aplikace a přijetí podmínek v telefonu uvidíte Business ID ve spodní části aplikace. Kód může začínat M23-... nebo M24-.... Zadejte Business ID na obrazovce OBE a klikněte na Create OBE. Měli byste obdržet potvrzení, že nové zařízení OBE bylo vytvořeno.

27

OBE a mobilní aplikace

Zvolte Assign OBE to vehicle

Na stejné stránce zvolte Assign OBE to vehicle.

Pokud se zobrazí varování The vehicle must be active in the system!, znamená to, že údaje o vozidle odeslané dříve ještě nebyly ručně potvrzeny pracovníky e-TOLL. Potvrzení a změna stavu mohou chvíli trvat.

Pro kontrolu stavu zvolte Vehicles v nabídce a posuňte se dolů, dokud neuvidíte registrační značku vozidla a stav. Změna z Not enabled to active obvykle proběhne poměrně rychle.

Pokud se nezobrazí chybová zpráva, pokračujte dalším krokem. Jinak počkejte, až se stav aktualizuje.

28

OBE a mobilní aplikace

Přiřaďte OBE ke svému vozidlu

Na nové obrazovce přiřaďte OBE ke svému vozidlu. Vyberte vozidlo z rozbalovací nabídky, zvolte registrační značku a klikněte na Assign OBE.

29

Platba a závěrečná kontrola

Dobijte svůj účet e-TOLL

Mezitím můžete přidat prostředky na svůj účet e-TOLL. Přejděte na Billing accounts a zvolte modrý text Create financing v tabulce. Pokračujte podle pokynů na obrazovce a–e.

a. Na nové Financing creation obrazovce zvolte Prepayment a zaplaťte debetní nebo kreditní kartou.

b. Z rozbalovací nabídky vyberte název dříve vytvořeného fakturačního účtu. Po výběru klikněte na Next step.

c. Zadejte částku, kterou chcete dobít svůj účet e-TOLL. Minimální částka dobití je 20 PLN.

d. V dalším kroku zvolte Pay for financing.

e. Vyberte způsob platby a dokončete platbu.

30

Platba a závěrečná kontrola

Počkejte, až se stav změní na enabled

Jakmile se stav změní na enabled, můžete se vrátit do OBE v hlavní nabídce a vytvořit OBE podle popisu v kroku 25. Jinak počkejte, až se stav změní.

31

Platba a závěrečná kontrola

Správa účtu

Pokud jste úspěšně zadali Business ID v panelu OBE a odeslali jej, měli byste nyní moci spravovat svůj účet.

32

Platba a závěrečná kontrola

Zkontrolujte účet před jízdou

Když jste v režimu OBE, zvolte modrý text Assign OBE to vehicle. Na nové obrazovce vyberte registrační značku vozidla z rozbalovací nabídky a klikněte na Assign.

Zkontrolujte účet

Chcete-li zkontrolovat, zda jsou všechny registrační údaje správné, nejprve znovu zvolte Fakturační účet a zkontrolujte stav v tabulce. Stav účtu by se měl změnit na Assigned. Then choose Vehicles v levé nabídce. Stav vedle registrační značky by měl být enabled. Přejděte také do kategorie OBE a potvrďte, že OBE status je enabled.

Když jsou všechny stavy zelené a aplikace je nainstalována v telefonu, jste připraveni vyjet.

Po příjezdu do Polska

Spusťte aplikaci e-TOLL PL

Během pobytu v Polsku spusťte v telefonu aplikaci e-TOLL PL, aby GPS mohla určit vaši polohu a aplikace fungovala. Služba e-TOLL bude automaticky odečítat polské mýtné z vašeho účtu e-TOLL. Ujistěte se, že je na účtu dostatek prostředků.

Pokud cesta není registrována

Pokud se telefon porouchá nebo jiný problém zabrání registraci cesty, můžete cestu nahlásit ručně výběrem Register your ride v nabídce.

Zde můžete zvolit emisní třídu a hmotnostní třídu vozidla, nastavit průjezdní body a typ trasy. Kalkulačka zobrazí přesnou částku mýtného v polských zlotých (PLN) a pomůže odhadnout, kolik peněz byste měli mít na předplaceném účtu e-TOLL.

Vrácení zůstatku po cestě

Pokud chcete získat zpět zbývající zůstatek na účtu eTOLL, postupujte podle níže uvedených pokynů.

1. Přihlaste se

Přihlaste se do svého profilu eTOLL na adrese https://etoll.gov.pl/en/. Doporučuje se provést to na počítači nebo tabletu, nikoli na telefonu.

2. Zvolte Tickets

Zvolte Tickets ve spodní části nabídky.

Tickets menu
Nabídka Tickets

3. Zvolte Create issue

Poté zvolte Create issue.

Create issue
Create issue

4. Zvolte Financial

V okně Application form zvolte Financial a poté vyberte předmět. Můžete požádat o vrácení peněz nebo o vrácení peněz a uzavření účtu.

5. Popište svou žádost

Popište svou žádost. Vrácení peněz je obvykle vyplaceno během několika dnů na kartu použitou k platbě.

Pokud potřebujete pomoc Pokud narazíte na problémy s registrací, kontaktujte linku pomoci eTOLL: +48 22 460 59 77.

Campsites in Poland je komplexní online průvodce navržený tak, aby pomohl kempinkovým nadšencům objevit různé kempy po celé Polsku. Webová stránka nabízí interaktivní mapu a podrobné seznamy kempů, glampingových lokalit a stanovišť pro stany, které vyhovují různým preferencím a rozpočtům.